GE19

He is a highly motivated translator with a degree in Chemistry from FH Chemie Berlin and a degree in Physics from TU Dresden. He is a German native and currently resides in Germany. He has more than 3 decades of translation experience and is specialized in translating documents related to fields such as Physical Chemistry, Chemical Engineering Technology, Polymers, Pharmaceutical Chemistry, Biochemistry, Environmental Science, Geochemistry, Food Engineering, Environmental Chemistry, Semiconductor Physics, Fluid Physics, Crystallography and Biophysics.

Chemistry, Earth Sciences, Physics, Environmental Sciences

経験年数

30年

国

Germany

教育/学歴および研修歴

Chemist (Diplomchemiker) - FH Chemie Berlin
Physicist (Diplomphysiker) - (University)- TU Dresden

職歴

-Freelance translator and scientific editor at FIZ Chemie Berlin und FIZ Technik Karlsruhe (editing and abstracting Publications in Technical Engineering and Physics)
-Translator for the Office Journal of the European Patent Office (Munich)
-Patent translations for the European Patent Office (Munich) and International Patent Office

研究および出版活動

1 Patent Electroluminescence, 2 Publications

専門分野

Electrochemistry,Physical Chemistry, Chemical Engineering Technology, Polymers, Pharmaceutical Chemistry, Biochemistry, Solid State Chemistry, Organic Chemistry, Geochemistry, Biomaterial Science, Composites, Metallurgy, Crystal Physics, Rheology, Semiconductor Physics

< Back to Profiles

GE19

Chemistry, Earth Sciences, Physics, Environmental Sciences

経験年数

国

教育/学歴および研修歴

職歴

研究および出版活動

専門分野

お気軽にお問い合わせください

toiawase@crimsonjapan.co.jp

翻訳会社クリムゾン・ジャパンホームページ

あなたの言語を選ぶ

GE19

Chemistry, Earth Sciences, Physics, Environmental Sciences

経験年数

国

教育/学歴および研修歴

職歴

研究および出版活動

専門分野

お気軽にお問い合わせください

toiawase@crimsonjapan.co.jp

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ

翻訳会社クリムゾン・ジャパンホームページ