音声・動画ローカライズサービス

音声・動画の翻訳、ローカライズをワンストップで
お見積もりはこちら

過去の実績

1か月平均200本以上の動画、10万語を超えるコンテンツのローカライズ、字幕制作、動画の吹き替え、スクリーンテキストの作成・翻訳を提供

1か月平均200本以上の動画、10万語を超えるコンテンツのローカライズ、字幕制作、動画の吹き替え、スクリーンテキストの作成・翻訳を提供

4言語で構成される合計11のオンラインコースの作成、字幕ローカリゼーション、システム開発を提供

4言語で構成される合計11のオンラインコースの作成、字幕ローカリゼーション、システム開発を提供

サービス一覧

クリムゾン・ジャパンの音声・動画ローカリゼーション

...
ポストプロダクション
...
eラーニングソリューション
...
音声・動画文字起こし
...
字幕翻訳
...
ボイスオーバー翻訳
50以上 の言語に対応
99.45 顧客満足度
15+ 年以上の実績
納期 の遵守

クリムゾン・ジャパンでは、お客様が言語や文化の壁を越え、新たな地域の視聴者にアクセスする支援をしております。コンテンツを作成、最適化することにより、違和感のない翻訳による安心感を視聴者にお届けいたします。

ローカライズの専門家

クリムゾンは長年の知識と経験を有した、ローカライズ専門チームを起用しています。

事例紹介

クリムゾン・ジャパンでは、お客様一人ひとりに対し、予算や期間、ニーズに応じたきめ細やかな
翻訳サービスを提供し、多くのお客様に高い評価をいただいております。

お客様の声

クリムゾン・ジャパンの翻訳・ローカライズサービスは世界各国の
お客様から支持をいただき、顧客満足度99.45%を誇っております。

ブログ

翻訳に関する最新情報をアップしています。

よくあるご質問

音声翻訳とは?

音声翻訳とは、録音された音声または録画音声の別の言語への翻訳です。eラーニング教材、各種の録音素材、オーディオブックなど、それぞれのニーズ応じたスタイルで翻訳を行います。

クリムゾン・ジャパンの音声翻訳は、どの言語に対応していますか?

英語、日本語、中国語、韓国語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ベトナム語など50以上の言語に対応しています。クリムゾン・ジャパンは様々な言語翻訳をお手頃な価格で提供しております。

動画翻訳の正確な見積もりが欲しいのですが

お見積もり・ご依頼フォームに必要事項をご記入ください。折り返し、動画翻訳の料金をお伝えいたします。お見積もりは無料ですので、お気軽にお問い合わせください。

マルチメディアのコンテンツをローカライズする上で、クリムゾン・ジャパンを利用する利点は何ですか?

クリムゾン・ジャパンではマルチメディア・コンテンツのローカライズで高い評価をいただいています。テープ起こし部門のボックスタブや、幅広い分野の専門知識を持つ人材、各国語のエキスパートなどのリソースの活用で、世界に向けた効果の高い情報発信を支援します。

お見積もりはこちら