月-金10:00-19:00
03-5050-5045
翻訳会社・翻訳サービス・技術翻訳・翻訳業者

アジア諸言語翻訳

インターネットをはじめとする情報技術の発展により、情報化社会はより高度化し、それに伴ってグローバル化がますます進行しています。企業が英語で情報収集・情報発信をするのは、もはや当たり前。競合他社と差別化を図る企業の多くが、英語のみならず、成長著しいアジア市場へとサービスを拡充しています。さまざまな言語での情報収集・発信が求められる時代にあって、クリムゾン インタラクティブ ジャパンは、アジア諸言語の中でも特にニーズが多い韓国語、中国語、そしてインド諸言語(ヒンディー語、マラーティー語など)の翻訳を強みとしています。インド本社を基点とする世界規模のネットワークを活かし、お客様のビジネスをサポートいたします。

主な対応可能言語

中国語
韓国語
インド諸言語


インド本社を基点とする全世界のネットワーク

インド本社内のコーディネーションセンター

インド・ムンバイには、弊社のグローバルネットワークを統括管理する「コーディネーションセンター」があり、100名余の多国籍社員が勤務しています。センターで、ご希望の言語に対応可能な翻訳者を膨大なデータベースより探し出し、翻訳者の予約状況を把握します。また、希少言語の場合には、センター職員が世界中から瞬時に人材をリクルートします。


お客様の声

お客様一人ひとりに対し、予算や期間、ニーズに応じたきめ細やかな翻訳サービスを提供し、多くのお客様に高い評価をいただいております。

多言語翻訳, 金融翻訳, DTPサービス

ボンベイ証券取引所様・
インド清算株式会社様

海外投資家向けハンドブックを9言語に翻訳し、インドへの投資円滑化に貢献

  • サービス名:多言語翻訳+DTPサービス(英語から日本語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・ロシア語・繁体中国語・簡体中国語・韓国語・アラビア語への翻訳)
  • 媒体名:海外投資家 向けハンドブック
  • 分野:金融
  • 単語数:82,530単語
  • 翻訳レベル:翻訳+チェック


お客様からのコメント
「すべての言語において期待を上回る出来でした。
品質、顧客サービスのいずれにも満足しています」

多言語翻訳, 金融翻訳, DTPサービス

インド国際取引所様

7言語への翻訳を2日間で!国際取引所の開設を支援

  • サービス名:多言語翻訳+DTPサービス(英語から日本語・フランス語・ドイツ語・繁体中国語・簡体中国語・韓国語・アラビア語への翻訳)
  • 媒体名:海外投資家向け概要書
  • 分野:金融
  • 単語数:21,000単語
  • 翻訳レベル:翻訳+チェック

お客様からのコメント
「期待を裏切らない素晴らしい翻訳でした。
クリムゾンインタラクティブにはいつも快く仕事を依頼することができます」




お気軽にお問い合わせください

toiawase@crimsonjapan.co.jp

翻訳会社クリムゾン インタラクティブ ジャパン ホームページ