各種証明書の翻訳

戸籍謄本、戸籍抄本、卒業証明書、除籍謄本、改製原戸籍、成績証明書、原戸籍、出生届証明書、婚姻受理証明書、等の
英訳、日本語訳、その他言語への翻訳依頼の際に、翻訳証明書の発行に対応しております。

各種証明書の翻訳料金と証明書発行料金

	単価	備考
翻訳料金	30,000円～	元原稿の文字数により、料金が確定します。
翻訳証明書発行料	無料	翻訳証明とは、大使館などに提出する際、原文に忠実に訳されていることを証明するものです。
公証役場での認証に 必要な資料の発行料	10,000円～	当社では公証役場での認証取得の代行は行っておりませんが、認証に必要な資料（登記簿、印鑑証明書、委任状）の発行は、有料で承っております。公証役場に一式お持ちください。

納期

翻訳証明書の発送は翻訳作業終了後となります。それゆえ、通常の納期より時間を要します。ご了承ください。

翻訳証明書の送付

当社で翻訳をご依頼頂いたお客様に限り、翻訳原稿にミスや抜けがないことをお客様にご確認いただいた後、翻訳証明書を電子メールにてお送りします。

対応可能書類

戸籍抄本	戸籍謄本	婚姻証明書
出産証明書	改製原戸籍	出生届受理証明書
除籍謄本	住民票	成績証明書
卒業証明書	在職証明書	国籍離脱証明書